Qui no sap escriure en català? (4)

56

Recordem (emporion, números anteriors)

  • REGLA 1 (agost 2010): paraules acabades amb a, plural amb es (casa, cases)
  • REGLA 2 (setembre 2010): consonants s, ss, c, ç, z (casa, passa, caça, calze)
  • REGLA 3 (octubre 2010): articles i apòstrof (l’home,l’única, la unió, les hores)

Recordem també que aquestes regles ens proposen que els que parlen bé el català el puguin escriure correctament. No intentem ensenyar gramàtica.

  • REGLA 4:

 Ús de l’apòstrof (continuació)

                 

1.  Articles

El mes passat vàrem veure quan s’escrivien els apòstrofs amb els articles el i la:

  • a taula,  les taules, l’home,  els homes,  l’índia, les índies,  la unió,  les unions

Els articles indefinits no porten mai apòstrof:

  • una taula,   unes taules,   una índia,  unes índies,   una unió,   unes unions

2.  Preposició “de”          

  • Es transforma sempre en d’ davant de vocal o h
  • això és cosa d’homes,   una cura d’humilitat,   estava ple d’indignació

3.  Però mai no s’apostrofa “que”

Acostumats al d’ hi ha tendència de vegades a escriure qu’ (no s’ha de fer mai!, sempreque):

diu que arribarà aviat,   sembla que hi havia algú,   vull que ho vegis,   que està malalta? 

I ara un advertiment i un consell

Advertiment: 

Sovint veiem que la gent es confon quan escriu em (en castellà me) o hem (en castellà hemos).

És ben diferent:

  • em penso      em perdo       em trobo
  • hem pensat    hem perdut    hem trobat

Consell:

Preguntaven a Pompeu Fabra:

  • Mestre, com ho hem de fer per escriure bé en català?

Ell contestava:

  • Llegiu, llegiu