Revista Emporion

Poemes d’arreu del món

3

Pais Ucraïna

Tu saps que ets una persona?

 

UcrainesTu saps que ets una persona? 

Saps això o no? 

El teu somriure és únic, 

el teu patiment és únic, 

els teus ulls són únics. 

Més com tu no n’hi hauran. 

Demà, en aquesta terra, 

altres persones caminaran, 

altres persones estimaran 

– bones, tendres i dolentes. 

Avui ho tens tot 

– llacs, boscos, camps. 

I necessites afanyar-te a viure, 

per estimar cal afanyar-se. 

Vigila no t’adormis! 

Perquè tu en aquesta terra   

ets una persona. 

I vulguis o no, el teu somriure és únic, 

el teu patiment és únic 

i els teus ulls són únics.


Inna Remyshevska

recita en Ucraïnes: Inna Remyshevska

Comentaris