Revista Emporion

Notícies

4

TORROELLA

Festival de Música.
Iniciat el divendres 19 de juliol, va continuar a l’agost als diversos indrets: Espai Ter, Església, plaça i Cinema Montgrí.

– divendres 2 a la nit, a l’Auditori, Elisabeth Leonskaja, pianista russa, per primer cop a Torroella.

– dissabte 3 a la nit, a l’Auditori, en el tradicional concert Lluch, sota la direcció de Pablo Valetti, l’orquestra del Festival Academia 1750 va interpretar obertures i simfonies de Ferran Sor.

– diumenge 4 a la nit, a l’Auditori, la cantant alemanya Ute Lemper va presentar “El darrer tango a Berlin (de Brecht a Berlin als bars de Buenos Aires)”.

– dilluns 5 a la nit, a l’Auditori, la Stuttgarter Kammerorchester va oferir un programa de serenates instrumentals de Mozart, Txaikovski i Dvorák.

01-not– divendres 9 a la nit, a l’Auditori, actuà la Freiburger Barockorchester amb el director-concertino Gottfried von der Goltz.

– dissabte 10 al vespre, en sessió familiar a l’Auditori, es va presentar “Brass, brass, brass”.

– diumenge 11 a la nit a l’Auditori el Quartet Quixote i el Quartet Gerhard veren oferir, entre d’altres peces, l’octet per a cordes de Mendelssohn, molt aplaudit pel públic i la crítica.

– dijous 15 a la nit a l’Auditori es va presentar el jove pianista canari Iván Martin.

02-not– divendres 16 a la nit a l’Església, Nuevo Sarao va interpretar obra de Joan Araniés.

– dissabte 17 a la tarda, en l’última sessió familiar, es va projectar al Cinema un clàssic del cinema mut, “El noi”, primer llargmetratge de Chaplin. Música en directe i improvisació, com a l’època, amb Chano Dominguez al piano i Marina Albero.

– diumenge 18 a la nit va tornar a Torroella Jordi Savall amb obres de l’Europa Musical 1500-1700.

– dijous 22 a la nit a l’Espai Ter el pianista Joaquín Achúcarro es va retrobar amb el seu públic addicte, en un rècord de concerts consecutius del mestre bilbaí en un mateix lloc.

– dimarts 27 al vespre, amb temps molt nuvolós però amb molt de públic, com a final de Festival i participació a la Festa Major, es va presentar Torroella Sona, amb BCN Grass Ensemble i Albert Guinovart, piano, a la plaça de la Vila.

Balanç de la 33a edició del Festival: Amb una ocupació del 95% i la presència de 9.300 espectadors, el Festival de Torroella ha assolit aquest any un dels percentatges de públic més alts de la seva història.

03-notFira de Rebaixes al passeig Catalunya. La va organitzar Comerç Montgrí, durant tot el dia, els divendres 2.

Fira del Petit Botiguer. Es va organitzar el dissabte 3.

Havaneres. Es va fer cantada al Mas Pinell el vespre del dissabte 3, a la urbanització Torre Vella el divendres 9, i a cala Montgó el dissabte 10 i dimecres 14.

El banquer” al Cucut. Amb Miquel Bofill a la mesa, el dijous 8 es va presentar el llibre de Núria Cadenes.

05-notLlibre de la Festa Major 2013. L’Associació del Llibre de la Festa Major va presentar l’exemplar del 2013 el dissabte 10 a la tarda al Museu de la Mediterrània. Seguidament, organitzada per la mateixa Associació, es va fer una Audició de Sardanes amb La Principal de Cassà.

Sessió literària-musical. El dissabte 10 a la nit Joan Massotkleiner i Toti Soler varen presentar “El món perdut de Salvador Espriu” a can Quintana.

Jean Pfaff a la galeria d’art Michael Dunev. El dissabte 10 la galeria d’art Michael Dunev Art Projects va inaugurar l’exposició de pintures de l’artista suís Jean Pfaff, que fa anys que viu a l’Empordà. La seva obra s’ha exposat a les principals galeries i museus de Suïssa i Alemanya, però no s’ha vist a Espanya des de 1999.

06-notEleccions al Recer. Davant de la renuncia de la fins ara presidenta Teresa Kleiner, el dimecres 14 es va elegir entre dues llistes encapçalades per Quimet Matas i Joan Anton Serra. Es va imposar la primera.

07-noyOutlet d’antiguitats. Es va fer el dijous 15 al passeig de Catalunya organitzat per Caritas i Cucut.

Mercat de Productes Ecològics. Es va fer els dissabtes 24 i 31, al matí, a la plaça del peix, organitzat per Món Empordà.

Nou servei turístic. L’agència de viatges de Torroella Top Sailing Charter Group, especialitzada en xàrter nàutic, ha posat en marxa aquest estiu un nou servei que permet als seus clients, a través del seu web, llogar el vaixell ideal per fer les vacances i reservar els vols disponibles. Top Sailing Charter és la primera agència de xàrter nàutic del món que proposa aquest servei.

08-notEl preu de la llar infantil. Les famílies dels alumnes de les dues escoles bressol de Torroella i l’Estartit han reprès mobilitzacions per reclamar que no s’incrementi el preu del servei a partir de setembre.

Festa Major de Sant Genís
Els actes van començar força abans, però el primer dia oficial de la Festa Major, dissabte 24, a la tarda, amb un bon ruixat, es va acabar la calor que havia caracteritzat tot el mes d’agost.

– dissabte 10
– al vespre va tenir lloc la presentació del Llibre de la Festa Major 2013 i una Audició de Sardanes.

– divendres 16
Cartell de Festa– al vespre va tenir lloc el Lliurament de premis del Concurs de Cartells de la Festa Major a la Biblioteca Pere Blasi. Posteriorment es va discutir l’originalitat del treball guanyador. L’autora va admetre “que va utilitzar una imatge d’internet de la qual no disposava dels drets d’ús” i “que no la va reelaborar suficientment perquè pugui ser considerada una obra original, inèdita i creativa”. Va renunciar al premi econòmic de 300 euros, tot i que el cartell, amb la festa major en curs, ja no es va retirar.

– dissabte 17
09-not– al vespre, es va inaugurar la 62a. Exposició d’Art Local organitzada pel Casal del Montgrí, a la capella de Sant Antoni.
– a la nit (22:30h), organitzat per Ducs del Foc, es va fer un correfoc pels carrers de la vila.
– també a la nit (23:00h) i organitzat per la Peña San Marcos, hi va haver ball de festa als jardins de Santa Clara.
– a les 23:30h, l’Associació Emdefer va presentar Techno House Festival Montgrí a l’aparcament del riu Ter.

– diumenge 18
– els Ducs del Foc varen organitzar el correfoc Mussolets a les nit a la plaça de la Vila.

– divendres 23
11-not– a la tarda, el Club de Tennis Taula va organitzar el XXXIIè. Torneig de Tennis Taula.
– a la tarda, a l’aparcament del riu Ter, es va iniciar la Fira d’Atraccions, i fins al dia 27.
12-not– al vespre, es varen concedir les Medalles del Montgrí a can Quintana a Àlex Lorente (a títol pòstum), a Francesc Batlle i a la Fundació Asil de Pobres i Malalts. En la Fundació Asil de Pobres i Malalts, s’ha fet un reconeixement a les moltes persones que hi ha treballat de manera altruista. Francesc Batlle conegut arquitecte, autor de d’una quantitat molt elevada de projectes, estudiós de les nostres pedres (castell, església, etc.) és a més membre actiu de moltes entitats torroellenques. Àlex Lorente, tècnic marí del Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter, biòleg, naturalista i fotògraf submarí, que va morir l’any passat d’accident fent immersió, havia impulsat projectes de gran valor conservacionista i el primer llibre sobre la fotografia al parc.
– a les 22h, als Jardins John Lennon, es va fer el pregó de la Festa Major a càrrec dels Cantaires del Montgrí, el sopar popular amenitzat per la Big Band de la EMMT, amb cremat ofert per la Penya Barcelonista.
– a mitjanit hi va haver concert amb la Troba Kung Fu i Backswards, a l’espai barraques.

– dissabte 24
– tot i començar el canvi de temps, al matí, el Club Petanca Torroella va poder organitzar el Torneig de Petanca de Festa Major als jardins John Lennon, el Club de Tennis Taula Torroella el XXXII Torneig de Tennis Taula al pavelló municipal, i l’Associació de Futbolí Baix Ter el XVII Torneig de Futbolí de Festa Major al passeig Vicenç Bou i a migdia es va fer la Cercavila Infantil amb els Amics dels Tambors i a la plaça d’Espanya un Vermut Explosiu dels Amics dels Gegants i Capgrossos i Ducs del Foc, a benefici dels gegants de Torroella.
– a la tarda, un gran ruixat va interrompre l’Audició de Sardanes amb la cobla Bisbal Jove a la plaça de la Vila, i va fer inviable també l’espectacle d’animació infantil previst al pati de can Quintana amb Rah Mon Roma i el cafè-concert de l’Orquestra Metropol als jardins John Lennon. Una pluja ben inoportuna.

– diumenge 25
13-not– al matí, ja amb un sol més agosarat, es va fer la Plantada de Gegants a la plaça de la Vila i va començar la Cercavila amb els Gegants de Torroella i els de l‘Estartit, els capgrossos, els grallers del Montgrí, les Xatis i els Xanquers. amb la participació especial dels Gegants de Perpinyà.
– a les dotze va començar a l‘Església de Sant Genís l’Ofici solemne amb Missa concelebrada acompanyada per la coral del Recer. Després es va fer el Ball de gegants a la plaça de la Vila i seguidament Sardanes amb la cobla Foment del Montgrí.
– a la tarda, al Camp d‘esports, va tenir lloc el torneig triangular de la Festa Major organitzat per la
UE Torroella i a la plaça de la Vila es varen ballar Sardanes amb Els Montgrins i Foment del Montgrí.
– al vespre, als jardins John Lennon, hi va haver el tradicional cafè-concert amb l‘orquestra Montgrins, amb gran èxit i una extraordinària afluència de públic..
– a la nit, també als jardins John Lennon, hi va haver el tradicional ball de nit amb l’orquestra Montgrins, i a l’Espai Barraques es va fer el concert amb Laxenbusto i Glaucs.

– dilluns 26
– a la tarda, a la plaça Pere Rigau, es van fer les tradicionals simultànies d’escacs, organitzades pel Club Escacs Montgrí i a la plaça de la Vila, audició de Sardanes amb Els Rossinyolets.
– al vespre, al pati de can Quintana, Pot Petit i Mermelada Band van fer espectacle d’animació infantil.
– a l’Espai Barraques, hi hagué mostra de combos de l’Escola Municipal de Música.
– cap al tard, pels carrers de la Vila, els Grallers del Montgrí varen fer la seva cercabirres.
– a mitjanit va començar a l’Espai Barraques el concert amb grups locals.

– dimarts 27
– a migdia hi va haver sardanes a la plaça de la Vila amb La Principal de Banyoles.
– a la tarda, organitzat per La Xarranca, a can Quintana, es van fer tallers solidaris de l’Espai Jove.
– al vespre, a la plaça de la Vila, la pluja va espatllar l’esperada Torroella Sona, amb BCN Brass Ensemble, Albert Guiovart al piano i l’actriu Berta Vidal, com a participació del Festival de Música a la Festa Major. L’espectacle es va fer, tot i l’aturada forçosa.
– a la nit, a l’Espai Ter, el grup Teló esquinçat va presentar Teatre de Festa Major: “Per la ment”. Va ser un gran èxit, tot ple, i el públic va riure de valent.

– dijous 29
– a la tarda es va presentar a la Casa Galibern “La batalla del Ter 1694”, nou llibre patrocinat per la Fundació Mascort, dels autors Antoni Espino i Ramon Sarobe.

El Forum Cívic del PSC a Torroella. El dijous 29, en plena crisi del PSC, els sectors catalanistes del partit es varen reunir a la nostra vila i varen anunciar que es constituirien en corrent intern, que anirien preparant una plataforma política que aplegui també els que han marxat del partit desencantats, i van defensar la llibertat personal de qui vulgui adherir-se a la Via Catalana per la independència.

– divendres 30
– a la nit a l’Espai Ter, organitzat per l’Associació Sardanista Continuïtat, el grup Montgrí Dansa va presentar l‘espectacle “Temps i llegenda”.

Fotografies de l’escena catalana. Al Palau Solterra es presenten imatges datades entre 1900 i 1929, dels fons Pau Audouard i Amadeu Mariné. Fins al 15 de setembre.

 


 

L’ESTARTIT

Festival de Música. Off l’Estartit.
Va començar el 30 de juliol amb “Tants caps tants joguets”, amb l’orchestra Fireluche.

A l’agost es va continuar fent, a la plaça Llevantina, a la nit:
– dimarts 6 Pep Gimeno “el Botifarra” i Spanisch Brass Luur Metalls amb l’espectacle “Metalls d’Estil”.
– dimarts 13 el Jazz Legend Quintet va oferir una part viva de la història del jazz.
14-not– dimarts 20 Patricia Moreno, acompanyada de guitarra i percussió, va ser una simbiosi de les cultures clàssica, del jazz i afro-veneçolana.

Pilates, Aeròbic, Música a les terrasses i Tallers infantils.
El mes d’agost passat es van fer Pilates els matins, a la plaça Llevantina, els dijous 1, 8, 15, 22 i dimarts 6, 13, 20 i Aeròbic, també a la plaça Llevantina, al vespre, els dilluns 5, 12, 19 i dimecres 7, 14, 21.  Hi va haver Música a les Terrasses, amb actuació de Va-Por-Voss la nit del dijous 1, la Compañía La Inesperada el dijous 8, J. N. Band Blues el dijous 15 i Los Comino el dissabte 31. i es varen organitzar Tallers infantils amb La Xarranca, al Mini Beach Club, les tardes dels divendres 2, 9, 16, 23 i 30 i dels dimecres 7, 14, 21 i 28.

Exposició “Reyes”. Es va inaugurar el divendres 2 al vespre a la Sala del Consell.

Balls populars. Van ser a la plaça Llevantina a la nit del divendres 2 (country, rock n’roll, saló…).

Concert. Va tenir lloc a l’església, amb l’Orquestra de Cambra de l’Empordà, el divendres 2 a la nit.

Festa-Concert Chill out. Els Ducs, els Grallers i Amics dels Gegants la varen organitzar a la platja el dissabte 3 a la nit.

II Torneig de Tennis Platja. Va tenir lloc durant tot el diumenge 4 a la platja de la Pineda.

Cinema al carrer. A la plaça Llevantina, la nit del diumenge 4  es van projectar films del Festival Mundial de la Imatge Submarina de Marsella, el divendres 9 es va presentar “La invención de Hugo”. Davant l’Oficina de Turisme el diumenge 11 es varen projectar pel·lícules del fons marí del MIMA 2013. A la plaça llevantina es va projectar “Brave” el diumenge 18.

15-notAnimació infantil. La tarda del dissabte 10, davant l’Oficina de Turisme, es va presentar l’espectacle de El Pot Petit.

Sardanes. El vespre del dimarts 13 hi va haver Audició de Sardanes a la plaça de l’Església amb la cobla La Vila de la Jonquera.

David el Mag. El  dijous 15 a la nit hi va presentar a la plaça de l‘Església el seu Espectacle de màgia.

Fira d‘artesania. Es va fer al passeig Marítim i a la plaça de l‘Esglèsia els dissabte 17 i diumenge 18 tot el dia, organitzats per l’Àrea de Turisme.

Classes de zumba, es varen fer a la plaça Llevantina, la nit del divendres 16, amb Kay B.

Dos ciclistes víctimes de fallades cardíaques. El dilluns 5 van morir dos ciclistes a la pista que enllaça l’Estartit amb Montgó, aparentment per fallada cardíaca, un al matí i l’altre a la tarda. El primer era un turista holandès que anava sol, l’altre era espanyol i anava amb uns companys.

 


 

CATALUNYA

Dèficit d’ofec. El govern central imposa a Catalunya un límit de dèficit per al 2013 de l’1,58% i anuncia que transferirà 500 milions d’euros menys. El govern català volia un 1,8%.

Dret a decidir. Joaquim Nadal el liderarà a Girona, d’esquenes al PSC.

Viquipèdia. La Wikipèdia catalana, primera del món a ser considerada “perfecta”.

Sense pressupost 2013. El dimarts 6 el govern va prorrogar el pressupost i prepararà el del 2014 per a final d’any. Mas diu que acceptarà l’1% només si l’Estat paga els deutes i millora el finançament.

Mor el fotògraf Oriol Maspons. El decés va tenir lloc el dilluns 12. Tenia 85 anys.

Cues de fins a 23 Km a l’AP-7. La Federació d’Hostaleria de les Comarques de Girona reclama que l’empresa Abertis “deixi d’embutxacar-se diners en contra de donar un bon servei al client”.

La crisi financera. Catalunya Banc planteja un expedient de regulació amb 2.450 acomiadaments.

 


 

ESPANYA

Cas Bárcenas. El dijous 1 Rajoy compareix al Congrés dels Diputats i diu: “no em declararé culpable, ni dimitiré ni convocaré eleccions legislatives”. El substitut de Bárcenas reconeix haver cobrat diner negre. Les declaracions d’Álvarez Cascos, Arenas i Cospedal davant el jutge creen confusió al PP.

Conflicte sobre Gibraltar. Perplexitat sobre les intencions espanyoles i les rèpliques britàniques a controls excessius a la frontera. Es va tractar només d’una cortina de fum de Rajoy per desviar l’atenció dels casos de corrupció? Es feia tot mirant Catalunya com a objectiu final?

Accident de Santiago. El jutge veu «insuficients» els sistemes de seguretat del tren (79 morts).

 


 

MÓN

Itàlia. El Tribunal Suprem confirma la condemna de Berlusconi a quatre anys de presó per evasió d’impostos.

Zona euro. El segon trimestre va deixar enrere la recessió, amb l’impuls d’Alemanya i França.

Converses Israel – Palestina. Comencen amb dificultats perquè s’amplien assentaments jueus.

Egipte. Repressió de l’exèrcit contra els Germans Musulmans. Aquests avisen que els morts poden ser milers. Perill de guerra civil. L’expresident Mubarak surt de la presó.

Síria. L’oposició denuncia 1.300 morts en un atac químic a prop de Damasc. Tropes dels EUA preparades per a un atac de càstig.

 


 

 ESPORTS

Futbol.
El dia 30 de juliol va morir als 89 anys el famós porter internacional del Barça Antoni Ramallets.

– Trofeu Gamper. El divendres 2 el Barça guanyà per 8-0 el brasiler Santos.

– Començament immillorable. El diumenge 18, inici de la Lliga, el Barça goleja el Llevant (7-0).

– Mundials de natació. Celebrats a Barcelona del 19 de juliol al 4 d’agost, veren deixar una bona collita de medalles i rècords. En sincronitzada, Ona Carbonell va aconseguir 7 medalles.

 Presentació del Llibre de la Festa Major 2013

 

Comentaris